Занятие 1. (04.06.2014)
Слова
Splash with
– брызгаться водой.
Reed – камыш
Buzzing –
жужжание, buzz – жужжать.
Water leaf (water lily leaf) – водный лист (кувшинки)
Jump –
прыгать.
skip –
прыгать (через скакалку), бежать вприпрыжку;
skip around
– резвиться;
hop – подпрыгивать (подходит для
лягушек);
lope –
прыгать (о зайце),
bounce
– отскакивать (о мячике), скакать
вверх-вниз.
Rustle – шелестеть.
Rustle in the wind – шуметь на ветру.
Чтение
flow
Splash [splæʃ]
Reed [riːd]
Croak [krəuk]
Bounce [baun(t)s]
Rustle ['rʌsl]
Hop [hɔp]
Вопросы
Five ugly green frogs are eating ten buzzing flies.
There are five frogs hoping and skipping around.
Which fly is buzzing louder than others?
When did the wind rise up?
What are we gonna do if the wind rises up?
Описание
Когда ты
завтра проснешься, лягушки будут резвиться.
When you wake up, the frogs will be skipping around.
Когда-то
здесь текла река, а теперь она исчезла.
There used to flow a river, but it is gone now.
Каждую ночь
здесь шумит камыш и течет река.
Every night river flows here and reeds rustle in the
wind.
Обычно
камыши растут в воде.
Reeds grow in the water.
Лягушки
резвились на берегу, прыгая с одного листа на другой.
Frogs were skipping around the bank hopping from one
leaf to another.
До того как
их съели, мухи жужжали над рекой.
Before being eating the flies were buzzing above the
river.
Лягушки
большие, зеленые и квакают (croak). Когда они квакают, они говорят «ква-ква»
(ribbit or croak).
Frogs are big, green and croaking. When they croak,
they say “ribbit-ribbit”.
