среда, 2 июля 2014 г.

Johny Johny Yes Papa

Это одно из самых забавных стихотворений о том, как маленького малыша «застукали» за поеданием сахара. Знакомо? Многие из нас в детстве «таскали» сладости и боялись, что родители нас увидят. В конце стиха дети обычно хором говорят «ха-ха-ха», и от этого он становится еще забавнее!     






Слова и перевод: 

Johny Johny!    
Yes, papa          
Eating sugar?     
No, papa.           
Telling lies?
No, papa.
Open your mouth.
Ha ha ha.  

Джонни, Джонни!
Да, папа.
Ешь сахар?
Нет, папа.
Врешь?
Нет, папа.
Открой рот.
Ха-ха-ха.