Когда не все получается

С сайта: bilingualmonkeys.com 

Я часто вижу родителей, которые успешно двигаются к своей билингвальной цели, однако это не мешает им самокритично относится к каждому своему небольшому промаху или упущенной возможности. Относиться к себе самокритично полезно  только в том случае,  если критика помогает держать себя в форме, подталкивает к  продвижению вперед и не дает опустить руки. Такая критика конструктивна и помогает не останавливаться.

Но если тенденция критиковать себя заходит слишком далеко, она становится непродуктивной, высасывает всю энергию, подрывает желание вообще что-то делать, а иногда способствует  тому, что люди вообще отказываются от идеи воспитания ребенка на двух языках.

Вот что я вам скажу: никто не совершенен, это относится и к воспитанию билингвов. Все – и я в том числе – делают ошибки, совершают промахи и упускают возможности. И поскольку этот аспект нашего путешествия нельзя избежать, лучше всего смиренно принимать свои недостатки и просто продолжать учиться на своих ошибках, чтобы двигаться вперед и идти к своим долгосрочным целям.

Другими словами, главное не совершенство, а упорство. Если вы будете настойчиво прилагать усилия, пробуя одну тактику за другой в поисках решения трудностей и спасения от разочарований, с которыми вы сталкиваетесь, то рано или поздно, это положительно скажется на развитии и продвинет вас ближе к цели. Да, вы можете споткнуться и упасть, полежать в раздумьях, но если раз за разом вы будете подниматься на ноги, вы почувствуете насколько вам захочется продолжать. Не важно, сколько было промахов, ошибок, упущенных возможностей, прогресс гарантирован только тогда, когда мы встаем каждый раз после падения.

Важная пища для размышления

Никому из нас не избежать периодических падений, пока мы шагаем по дороге к цели, это так. Но мы будем падать реже и падения будут менее болезненными, если мы будем внимательно анализировать опыт тех, кто прошел по этому пути раньше нас. Существует огромное количество книг, блогов, форумов, подкастов и других источников информации по билингвизму. Советы людей помогут вам подготовиться к трудностям и избежать множество ошибок.  Ведь все, о чем, вы читаете, рано или поздно станет актуальным в вашей семье. Каждая семья должна сама найти для себя наиболее эффективные методы, а порой найти их можно только путем проб и ошибок. Но информация, полученная от других, может стать важной пищей для размышления и возможностью сделать правильной выбор.

Так давайте забудем о том, что мы должны все делать идеально. Не должны. Мы просто должны по-честному стараться изо всех сил, день за днем, и с легкостью относиться к неудачам прошлого, которые помогают нам быть лучше сейчас и в будущем.