суббота, 19 июля 2014 г.

Преимущества билингвизма: зачем учить второй язык?




Многие голливудские звезды владеют несколькими языка. Они знают, какие преимущества это им дает, особенно, если сами они выходцы из другой страны.
Что это? Мода? Возможно. Но учить второй язык необходимо не по этой причине.
Давайте посмотрим на основные преимущества билингвизма.

Билингвизм влияет на умственное развитие в целом, потому что двуязычный человек смотрит на мир с двух разных сторон, что делает его восприятие менее ограниченным, чем у человека, говорящего на одном языке. Более того,  обширное мышление помогает быстро находить решения проблем, а также способствует высокому уровню развития абстрактного мышления.


Это «научный» способ объяснения преимуществ билингвизма, а вот практические причины:

·         Вы получаете доступ к двум культурам, что делает вас более толерантным и открытым.  Если вы говорите на языке, то вы не просто изучаете новую культуру, с ее традициями и социальными особенностями, но сами становитесь частью этой культуры. Люди, владеющие двумя языками, владеют и двумя окнами, открытыми в мир, а это, несомненно, обогащает их жизнь.

·         Зная два языка проще путешествовать, легче найти работу, и вообще, это делает вас гражданином мира, вне зависимости от вашего места жительства.


·         Исследования показали, что люди, говорящие на двух языках, обладают более высоким уровнем переключаемости внимания, потому что у них сформирована привычка сдерживать один язык при говорении на втором. Другими словами, говорение на двух разных языках заставляет ваш мозг распознавать две разные языковые системы. И это делает вас умнее. Вы знали, что люди, говорящие на двух языках, допускают меньше ошибок при вождении автомобиля? Побочное преимущество, но все ж преимущество!

·         По данным livingbilingual.com знание двух языков способствует развитию быстроты мышления и препятствует появлению таких  неврологических нарушений как старческое слабоумие и болезнь Альцгеймера. По данным исследования, в среднем, люди, владеющие только одним языком, проявляют первые признаки появления слабоумия в возрасте 71 года. А вот у билингвов они появляются на пять лет позже, в возрасте 76 лет.


·         Вы поймете, что владея двумя языками, вам легче будет освоить третий язык. Кроме того, это улучшит и уровень вашего родного языка, так как вы будете ориентироваться в грамматике, языковых структурах, орфографии и языковых навыках.

·         Взрослые и дети, которые являются билингвами, обладают эмоциональными и социальными преимуществами, так как способны менее активно перенимать негативные психические состояния, такие как: беспокойство, раздражение, одиночество и низкую самооценку.  Они проявляют больше терпимости и меньше расизма. Часто можно наблюдать, как билингвы более терпимо и открыто относятся к культурным различиям и различиям в целом.  


·         Мировая глобализация делает билингвизм важным пунктом в резюме. Именно билингвы строят мосты между культурами, поэтому они просто необходимы для установления личных и деловых контактов. Исследования показывают, что билингвы в США зарабатывают больше, чем монолингвы. И поскольку все больше фирм и компаний становятся международными, возрастает и потребность в сотрудниках, владеющих несколькими языками.

·     Согласно исследованиям, билингвы чаще принимают правильные рациональные решения, в том числе в области финансов.
Что мы имеем в итоге: билингвы обладают более развитыми социальными навыками; имеют шанс на хорошую работу, при этом замедляется развитие старческого слабоумия. Надеюсь, эта статья вдохновит вас на изучение нового языка!