Бассейн

Swimming equipment

Swimming cap - шапочка для плавания 

Google - очки 

Floaties - надувные рукава

Kickboard - дощечка для плавания 

Water noodle - лапша 

Swimming suit - купальник

Swimming

Practice kicking your legs - Двигай ногами попеременно вверх-вниз (пинай ногами) 

Point your toes - Вытяни носочки

Don't swallow the water, spit it out - Не глотай воду, выплевывай ее.

Slap on the water - Шлепать по воде

Wring your swimsuit out - Выжми купальник

Your toy is sinking, dive for your toy - Твоя игрушка тонет, ныряй за игрушкой

Hold your breath - задержи дыхание 

Let's try that again - Давай попробуем еще разок

Hang on the wall for a moment - Повиси на стене немножко

Let's sit on the side/edge of the pool and kick our feet. So much splashing! - Давай сядем на бортик бассейна и подрыгаем ногами. Как много брызг/какой фонтан!!

Let's do a belly float/starfish - Давай поплаваем звездочкой/полежим на животе


Today we're going to learn to blow bubbles in the water. Imagine that there are fish under water. Dive and pretend talking to them - Сегодня мы будем учиться пускать пузыри под водой. Представь, что под водой рыбки. Ныряй и делай вид, что разговариваешь с ними.

Swimming noodle

Do the front-crawl arm stroke. Just pretend you're trying to catch a fish. Catch the fish! Catch the fish. How many fish did you catch? - Плыви кролем. Просто представь, что пытаешься поймать рыбку. Лови рыбку, лови! Сколько рыбок ты поймал? 

Keep your fingers together so that fish won't escape between your fingers. - Держи пальчики сжатыми вместе, чтобы рыбка не проскользнула между пальцами

Let's play one game. You'll be a motorboar, and I'll help you move. When I say "step on the gas" you have to kick your legs as fast as you can. - Давай поиграем в одну игру. Ты будешь моторной лодкой, а я помогу тебе плыть. Когда я скажу "дави на газ", ты должен пинать ногами максимально быстро. 

Let's sing a song - Давай споем песенку.

"Motorboat, motorboat, go so slow".   
"Motorboat, motorboat, go so fast"
"Motorboat, motorboat, step on the gas"

Моторка, моторка, плыви очень медленно. 
Моторка, моторка, плыви очень быстро. 
Моторка, моторка, дави на газ!


Another game is 'red light, green light'. When I say green light, kick like crazy. A red light means stop. And a yellow light means get ready. - Еще одна игра называется "красный свет, зеленый свет". Когда я говорю "зеленый свет" - пинай ногами изо всех сил. Красный свет значит "стоп". А желтый означает "приготовься".


I'm holding you, can you feel my hand under your belly? - Я тебя держу, чувствуешь мою руку под животиком?

Let's glide under water. Do you know how Superman glides? Let's put our arms up and our head down. We're going right to the steps, no kicking. - Давай скользить под водой. Знаешь, как Супермен летает/плавно скользит. Давай выпрямим руки над головой, опустим голову вниз (в воду). И плывем до ступенек, ногами пинать не нужно.


You're exhausted, let's take a break - Ты вымотался, давай отдохнем. 

We need to dry up and warm up in the sauna - Надо высохнуть и согреться в сауне