THINGS THAT RUN deer - олень бежит nose - из носа бежит river/stream - река/ручей течет mouth - не следить за языком, трындеть dishwasher - запустить посудомоечную машину paint - краска растекается #Sorry, my nose is running. - Простите, у меня насморк # You keep running your mouth like that, see where it gets you. - Будешь так со мной разговаривать, я тебе устрою... #Is it safe to drink water from a running stream? - А не опасно пить воду из проточного ручья? #The dishwasher has been running for an hour - Посудомоечная машина работает уже час.
Когда мы ждали сына, я представляла, что как только он родится, как только его положат мне на живот, я скажу ему так нежно-нежно: "Hi, little guy. I'm your Mommy. We've finally met". И вот так начнется наша билингвальная жизнь, с самой первой фразы... Эту картинку я взяла из какой-то книги, там мама-француженка именно так приветствовала своего родившегося ребенка. И с этой первой фразы и началось их прекрасное путешествие в жизнь на двух языках. И эти первые слова, которые сами пришли на язык маме, стали отправной точкой. Она все поняла: только французский. Очень поэтично! Но...
THINGS THAT RUN 
