воскресенье, 29 июня 2014 г.

Humpty Dumpty

Главный герой песенки - яйцо. Изначально это была не песенка, а загадка, ответ на которую был - яйцо, но сейчас все об этом настолько хорошо знают, что эту загадку бессмысленно загадывать, остается только петь! 



Слова и перевод: 

Humpty Dumpty sat on a wall,
Humpty Dumpty had a great fall.
All of king’s horses and all of king’s men
Couldn’t put Humpty together again
Шалтай-Болтай сидел на стене.
Шалтай-Болтай свалился во сне.
Вся королевская конница,
Вся королевская рать
Не может Шалтая,
Не может Болтая,
Шалтая-Болтая,
Болтая-Шалтая,
Шалтая-Болтая собрать!