Skating или фразы для катания на коньках

Let's go ice-skating - Пойдем кататься на коньках

You don't have your own pair of skates yet, so we'll get you rentals - Пока у тебя нет своей пары коньков, поэтому мы возьмем на прокат. 

I'll go rent your skates, honey. - Я пойду возьму тебе коньки в прокате. 

Can you do a leap? a twirl? - Ты умеешь делать прыжок? Кружиться? 

I can't do any of those moves yet. I haven't been skating that long. - Я еще не умею делать такие движения, я не так долго катаюсь. 

Take it slow at first - Начинай медленно. 

Do you want some help up? - Помочь тебе подняться? 

Why do I keep falling? - Почему я постоянно падаю? 

You will do leaps, and twirls, and spins. But first you just need a little practice. - Ты будешь и делать прыжки, и кружиться. Но сначала нужно немного потренироваться. 

And I know just what will help. This will help you stay balanced while you skate. - И я знаю, что тебе поможет. Вот это поможет тебе держать равновесие, пока ты катаешься. 

No, dear. Walkers are not for little kids. It's ok to use them since you're a beginner. - Нет, дорогая, фигуры-помощники не только для маленьких детей. Нет ничего страшного в том, чтобы пользоваться ими. Ты же новичок. 

I had to practice with a walker when I started too. - Я тоже тренировалась с "помощником", когда начинала. 

Ok, now just hold on and go slow. That's it. Good. - Хорошо, теперь держись крепко и не торопись. 

Now try to glide more than step. - Теперь старайся больше скользить, чем шагать. 

And don't look down. Look where you're going.  - И не смотри вниз, смотри, куда двигаешься. 

And keep your knees bent.  Not that much, just a little. - И согни колени. Не так сильно, чуть-чуть. 

Yeah! You're getting it. - Отлично, у тебя получается! 

Let's go around again. - Еще кружок?