понедельник, 2 декабря 2013 г.

British/American English

Британский и американский вариант слов

British/American words








Русский                       Американский              Британский 

соска-пустышка
              pacifier                              dummy 

подгузник                         diaper                               nappy 
кроватка                           crib                                   cot 
печенье                            cookies                              biscuits                 коляска                            stroller                               pram
косички                            braids                                plaits 
косточки (во фруктах)    seeds                                 pips   
чёлка                                bangs                                fringe 
колготки                           pantyhose                         tights 
майка                               undershirt                          vest
трусики                            panties                              knickers
грузовик                          truck                                 lorry 
сахарная вата                 cotton candy                      candy floss 
кукольный дом               doll house                          doll's house 
желе                                jello                                   jelly 
ведро для мусора           trash can                            bin 




-**********************

Перейти в Словарь