пятница, 17 октября 2014 г.

Как убедиться, что ребенок получает достаточное количество языковой практики

Из книги Наоми Штайнер "7 Steps to Raising a Bilingual Child"

В большинстве случаев касающихся образования (и школа является главным примером), другие люди принимают решения о том, что должен изучать ваш ребенок. Как родитель, вы поддерживаете выбранные решения, например, проверяя домашнюю работу. Но если дело касается  второго языка, вам приходится полностью принимать решения, связанные с обучением, а чаще всего и самому обучать.


Разумеется, вам не нужно идти и закупать материалы и учебники на десять лет вперед. Билингвизм – это волшебное добавление одного нового слова к другому. Поэтому совершенно необходимо (и это обязательно!) разработать конкретные способы (и расписание!), чтобы убедиться, что ребенок получает нужное количество языковой практики сегодня, на этой неделе, в этом месяце для достижения поставленных вами далеких целей. Постепенно количество языковой практики необходимо увеличивать. Читая и изучая различные материалы, размышляйте о том, как вы можете применять каждую описанную идею (или как ее можно преобразовать для вашей семьи), и когда вы можете внести ее в ваше еженедельное расписание.